新华网阿拉木图４月１日电（记者王作葵　魏良磊　刘轶芳）当地时间１日１３时１２分（北京时间１日１５时１２分）北京奥运会火炬运抵哈萨克斯坦最大的城市阿拉木图，开始其跨越世界五大洲的环球之旅。

    拥有１５０万人口的阿拉木图市是哈萨克斯坦最大的城市和早先的首都。北京奥运会火炬传递活动将于２日在该市举行，这是历 史上奥运会火炬首次经过这座城市进行传递。

    据阿拉木图市市长塔斯马加姆别托夫介绍，阿拉木图站的传递将分为两个阶段：第一阶段在市郊的麦迪奥高山景区进行，第二阶段则转至市内。届时，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫将出席火炬传递活动。（完

揭秘北京奥运圣火境外传递为何首选阿拉木图

 新华网阿拉木图４月１日电（记者张荣锋　王作葵）北京奥运圣火４月１日抵达境外传递的第一站、哈萨克斯坦第一大城市阿拉木图，拉开了奥运圣火长达一个多月境外传递的序幕。境外传递为何首站选中阿拉木图，一直是大家关心的问题。

    据北京奥组委新闻发言人曲莹璞介绍，圣火传递以亚洲国家为主，有其历史和现实意义。“北京奥运会火炬接力将前往世界五大洲，是名副其实的全球火炬传递活动。同时，北京奥运会火炬接力在传递城市的安排上侧重于亚洲国家和地区。在现代奥林匹克运动一百多年的历史上，只有日本和韩国两个亚洲国家曾经举办过奥运会。我们特别希望亚洲国家和地区的人们能有更多机会近距离体验奥林匹克圣火所带来的激情与欢乐，”曲莹璞解释说，“北京奥运会火炬接力传递线路的设计还有一个鲜明特点，即把不少古代‘丝绸之路’的途经城市纳入火炬传递城市。发源于中国古代的‘丝绸之路’，曾对人类文明发展做出了巨大的贡献。我们再次访问这些城市，不仅希望重温中国人民与这些城市所在国人民之间的友谊，也希望在构建和谐世界的过程中，进一步加强与各国之间的文化和经济交往。”

    境外传递城市以阿拉木图为第一站，一个重要原因就是阿拉木图是古代‘丝绸之路’的重要一站，对中国古代贸易发展和文化交流起到重要的枢纽作用。另外还有地理和推动阿拉木图体育发展的考虑。地理上哈萨克斯坦同中国接壤，是境外传递西行最便捷的城市，地理位置决定了要在中亚选择一站的话，阿拉木图是最理想的地点。近年来，中国同哈萨克斯坦的双边关系发展紧密，哈萨克斯坦是中亚举足轻重的大国，两国的双边贸易也越来越红火，从国家关系上考虑，阿拉木图也是理想之选。

    另外，哈萨克斯坦也十分欢迎奥运圣火的到来。一是为阿拉木图的２０１１年亚冬会营造气氛，二是为申办２０１８年冬奥会储备力量。阿拉木图曾申办２０１４年冬奥会，但未能成功，因此打算再次申办。目前哈萨克斯坦上下都十分重视奥运圣火的到来，能够作为北京奥运圣火境外传递的首站，哈官员和百姓心情激动。据阿拉木图圣火传递新闻中心主管巴尔巴耶夫１日介绍，哈萨克斯坦总统不但要出席火炬传递庆典活动，还有可能亲自担当火炬手，可见对奥运圣火传递的重视。

    阿拉木图市一切准备工作都在火炬到来的前两日准备就绪。副市长谢里克·塞杜马诺夫说，阿拉木图将办出特色，展现滑雪、滑冰、骑马、摩托车等传递项目。此外，还将在传递路线上搭建“东方巴扎（市场）”，再现古代“丝绸之路”风采。阿拉木图的学校届时将放假一天，以满足青少年一睹奥运火炬风采的心愿。（完）   

哈萨克斯坦总统将传递北京奥运境外第一棒火炬

   阿拉木图当地时间4月2日上午，北京奥运会火炬接力境外传递首站阿拉木图组委会提供了最新的火炬手名单。名单显示，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫将作为此站的第一棒火炬手，拉开北京奥运会火炬接力境外传递的序幕。

    哈萨克斯坦奥运英雄--2004年雅典奥运会拳击冠军阿塔耶夫（artaev）将从总统手中接过火炬。紧随阿塔耶夫的将是1980年奥运会古典式摔跤冠军乌什克姆比罗夫（ushkempirov）。

    在这份名单中体育界人士占了很大的比例。既有像阿塔耶夫那样的奥运会冠军，也有哈萨克斯坦优秀体育教师这样奉献在体育事业最基层的人物，还有正在读是十年级的奥林匹克数学比赛冠军。此外，哈达克斯坦第一个从南坡登顶珠峰的瓦里耶夫也将参与火炬传递，

    阿拉木图的传递将从当地时间中午12点（北京时间14：00）开始，并分两个阶段进行，在下午两点十分左右进行短暂休息后，下午15：00，第二阶段的传递将开始。中国驻哈大使馆大使张喜云也将作为第二阶段的第二名火炬手登场。（黎晗 奥运官方网站阿拉木图4月2日电 ）