刚在国内过完元旦的巩俐日前接受采访时，谈起替王家卫《蓝莓之夜》配音大呼过瘾。目前巩俐边休假边在研究好莱坞影片《上海》剧本，该片2月底将在上海开机。

    由于配音时间很紧，因此巩俐来不及模仿瑞切尔·薇兹的声音，便用自己的声音来发挥。据巩俐透露，当年迪斯尼制作《花木兰》时便邀请过她参与配音，但当时她担心完成不了才推辞。最近巩俐在研究新片《上海》的剧本，片中她要演绎一名有黑帮背景的神秘女子，和约翰·库萨克扮演的记者有大量对手戏。巩俐说，《上海》是继《摇啊摇，摇到外婆桥》后第二次涉及老上海题材，由于剧本还在不断修改中，因此最终呈现出来的形象还是未知数。

    巩俐闲暇时还喜欢看美国剧，《越狱》和《24小时》都是她钟爱的题材，“美国剧运用的拍摄器材和方式在很多好莱坞电影中都有涉及。因此看美剧也是为拍好莱坞电影作准备。” （杨林） （01081406）