新报讯（记者 朱翔 孙成平 通讯员 吴方明）“‘五一’前后，我们已连续受理四五起外贸诈骗案件，义乌近期外贸诈骗频发。”昨天，义乌市公安局经侦大队负责人希望通过本报提醒市场经营户提高警惕。

    翻译生疑

    避免受骗

    前天，印度KIT贸易公司的翻译小刘带着一群经营户前往义乌市经侦大队报案：“我们公司老板Gulu给我结完工资就‘蒸发’了，我怕经营户们上当受骗。”

    上月22日，小刘应聘成为印度KIT贸易公司的翻译，月薪为1500元。印度KIT贸易公司的办公室和仓库分别设在桥东一区和五爱新村，从4月底开始向经营户频下订单采购棉被、毛毯和五金等货物，并许诺现金交易。

    5月9日和10日，不少经营户如约将货物送到五爱新村的仓库时，印度KIT贸易公司负责人Gulu表示恰逢周末，银行不能进行美元与人民币兑换，他请经营户们周一再去拿钱。

    前天上午，小刘接到Gulu的巴基斯坦朋友阿利打来的电话，对方表示Gulu让他转交1000元工资。“我前后总共才工作十来天，前两天已经向Gulu预支了500元钱，他现在就把工资结清，出了什么事？”小刘心里犯起嘀咕。当天，他去了印度KIT贸易公司的办公室和仓库，发现办公用品和经营户送来的货物都已“不翼而飞”。随后，小刘拨打Gulu的电话，发现对方的手机已关机。想到Gulu可能有骗货嫌疑后，他立即通知了经营户。

    当天，义乌市经侦大队民警调查了解到，Gulu在桥东一区和五爱新村租用的办公室和仓库租期都只有一个月，再过几天就要到期。经营户们送往印度KIT贸易公司的200多万元货物已经装柜运到宁波港，本周就将发往澳大利亚。为防止经营户被骗，民警立即与相关部门联系，暂扣了这批货物。

    经营户

    最近要特别警惕

    义乌市经侦大队受理室指导员王友庆说，与翻译小刘生疑帮助经营户避免受骗相比，很多缺乏防范意识的经营户就没有这么幸运。

    5月9日晚，不少经营户前往义乌市经侦大队报案，称约旦国际贸易公司在收下他们价值300余万元的日用百货后“蒸发”。民警仔细查看经营户的订单发现，订单上的签名都是约旦国际贸易公司的翻译和业务员所留，经营户们连这名老外负责人的姓名都不清楚。当晚，民警前往约旦国际贸易公司办公地点了解情况，发现这间办公室的租期到5月16日为止，公司已将从经营户那里收来的日用百货通过宁波港运往以色列。第二天，义乌市经侦大队联系到船务公司，希望将这些货运回暂扣。“因为货物已经出海，我们想拿回来已非常困难。”

    针对义乌近期外贸诈骗频发的情况，王友庆提醒经营户，近期与外商做生意时一定要提高警惕。“每年5月前后是外贸诈骗的高发期，不法分子常利用节假日骗取货物。”

    王友庆说：“经营户在与外贸公司做生意时，首先要对对方的真实身份和诚信度进行核查，不要有人来订货就立即发货。尤其要注意查看外商的护照，并对姓名、出生年月、国籍、护照号进行记录。其次，在下订单和发货时要让老板签收，不能让翻译、业务员代劳。如果签收人是翻译和业务员，经营户们被骗后没法到法院起诉老板。最后，经营户们在发现自己被骗后一定要及时联系公安部门，将损失减少到最低程度。”