2020-03-02 13:53:14
来源: 金华日报
金华新闻客户端2月27日消息 金华日报记者 余菡

这两年,土耳其这个国家一下子火了起来,成为众多美少女最向往的旅游目的地,甚至成了某首网络歌曲的歌词。
如今成为浪漫城都的土耳其,其实曾经是战无不胜的敌国。而著名旅游胜地伊斯坦布尔,是一座拥有 2600 多年历史、相继成为拜占庭和奥斯曼两大帝国的首都,并在近代经历土耳其共和国现代化历程的城市。
宅在家想着,疫情退去后旅游的朋友们,不妨看看由诺贝尔文学奖获得者奥尔罕·帕慕克著作的《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》,一本融城市和个人记忆为一体的回忆录。这本书与之前看过的《奥斯曼帝国消亡史》《伊斯坦布尔三城记》《我的名字叫红》等社科书、文学书相比,更容易接近读者,更会让读者重构这座东方城市的想象。
帕慕克以自传方式记录了儿童期与少年时代的家庭生活,漫步于这座荣光已逝的城市中探寻到的万千心绪,以及如何最终确立志向。
夏日的博斯普鲁斯海峡上拂过的柔风,清真寺和教堂剪影构成的天际线,金角湾上传来的汽笛声……作者巧妙地穿插画家、作家的作品和上百张照片,讲述这座城市昔日的故事与风光。
而剩下的,作者通过在这里生活的记忆碎片,展现了伊斯坦布尔人的生活态度与生活方式,呈现着以黑色为主调的美。伴随奥斯曼帝国瓦解,伊斯坦布尔从跨欧亚非大陆的超级帝国变成了欧美列强所嘲笑的破落东方,城市散落着各种历史和文化的废墟,包括奥斯曼官邸、古老城墙、破旧街道、废弃的雅骊别墅,荒凉、伤感和贫困慢慢在这座城市显露无遗。
这些印记恰恰是游客眼里美丽如画的景色,正如书中写道:“在贫民区,美完全归属于坍塌的城墙,从鲁梅利堡垒和安那多鲁堡垒的高塔和墙垣长出来的野草、常青藤和树。破灭的喷泉,摇摇欲坠的老宅邸,废弃的百年煤气厂,清真寺剥落的古墙,相互缠绕的常青藤和梧桐树遮住木造房屋漆黑的旧墙,这些都是偶然性的美。”
细细体味书中的文字,跟随他的成长记忆,目睹他个人失落的美好时光,认识传统和现代并存的城市历史,感受土耳其文明的感伤。犹如你走在伊斯坦布尔的小坡小巷中,通过房屋的缝隙看博尔普斯海峡一样,感受得到潮湿的空气和忧伤,但却是一片片的。
该书一共有两个版本,均由人民出版社出版。文字内容无大改动,只是2018年出版的比2007年出版的要多230张图片。本文推荐2007年的版本,可以根据字里行间更多地给读者一些空间想象。(编辑:王健)
更多资讯请关注金彩云
凡注有"金华新闻网"或电头为"金华新闻网"的稿件,均为金华新闻网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"金华新闻网",并保留"金华新闻网"的电头。