首页 >  首页  >  首页内栏目  >  头条焦点图   正文

婺文化巡礼记 | 婺剧抢救复排 让“遗珠”重焕光彩

2024-10-03 07:30:00

来源: 金彩云客户端

作者: 记者 陈涵

编者按:历史的波涛中,总有一些文化遗产如明珠闪烁,记载时代脉络,镌刻文明印记,传承文化血脉。

2024年3月,浙江省启动文化基因激活工程。全省45个文化基因激活工程标志性项目培育名单中,金华有8个项目入选。为彰显八婺文化的独特优势和传承价值,金彩云客户端特别推出“婺文化巡礼记”系列报道,聚焦书院、古籍、古韵等特色文化资源,探访活化利用这些宝贵资源,期待其焕发出新的生机与光彩。


戏曲,是历史的回响。在金衢一带流传着一种古老而独特的剧种,它被京剧大师梅兰芳称作“京剧的源头”,令著名剧作家田汉感叹“浙东何止山川美,又有新声说婺州”。它,便是婺剧。

在漫长的发展历程中,婺剧曾创作出众多脍炙人口的经典剧目。然而,由于各种原因,一些剧目逐渐失传,消失在舞台上,令人惋惜。值得欣慰的是,对于传统婺剧的复排和抢救一直在进行中,婺剧艺术的发展与传承工作也备受关注。

习近平同志在浙江工作期间,曾在浙江婺剧团成立50周年之际发来贺信,勉励浙江婺剧团要以弘扬主旋律为己任,把握时代脉搏,突出浙江特色,多出人民群众喜闻乐见的艺术精品”。

近年来,中华传统文化强势“出圈”,婺剧越来越受到海内外观众认可和喜爱,其中不乏有一些复排创新的经典剧目大受好评。在这样的背景之下,进一步复排抢救“遗珠”剧目,让尘封于历史中的艺术瑰宝重焕光彩,助推中华优秀传统文化保护与传承,更具时代意义。

第八届中非青年大联欢活动中,婺剧演员楼胜教非洲留学生唱婺剧



婺韵流芳

缘起乡野“家底”丰厚


婺剧,又称“金华戏”,已有500多年历史,享有徽戏“正宗”、京剧“祖宗”、南戏“活化石”之誉,是国家级非物质文化遗产、首批“浙江文化印记”。

浙婺武义演出

婺剧起源于乡野民间,是不同时期多种戏曲风格相互影响、交融、迭代的产物。元末明初,金华一带南戏盛行。到了明清时期,高腔、昆腔、乱弹、徽调、滩簧、时调等六种声腔相继传入金华地区同台演出,在语言、表演风格、打击乐、服装、道具等方面趋于统一,逐渐形成了婺剧这一多声腔剧种。艺术含量丰富,深受百姓喜爱。

锣鼓响,脚底痒。早时,传统婺剧是农民演、农民看,农忙的时候戴上斗笠下地劳作,农闲时穿上戏服唱尽春秋。人们对于婺剧的喜爱,或许源于其扎根乡土的天然亲和力和包容性。区别于其他剧种,婺剧擅长“武戏文做、文戏武唱”,并创造出20多种惊人的特技技巧和非凡的武功表演,往往一场戏便能让观众大饱眼福、拍案叫绝。

然而,由于传统婺剧多以口传为主,绝大部分剧本一直流散在民间,受各种因素影响,有的剧目便年久失传。新中国成立后,对于婺剧的复排抢救一直在进行中。据保守估算,传统婺剧剧目五百多本,曲牌、曲调一千余首,还有大量传统脸谱、戏装图样等珍贵资料,足见婺剧“家底”之丰厚。

上世纪50年代,浙江婺剧团成立,于逆境中闯出一条新路,开创了婺剧发展新局面。如今,以浙婺为代表的众多婺剧团秉承优良传统,积极拥抱时代发展,活跃在八婺大地,谱写婺剧发展的时代新篇。

1960年婺剧进京演出

老剧新声

一颗匠心传承不息


“此次列入复排抢救计划的濒危剧目主要有婺剧《打郎屠》《借扇》《文昭关》《击鼓骂曹》等。”浙江婺剧艺术研究院副院长黄庆华介绍,这些复排剧目都曾在当时受到专家认可、百姓喜爱,讲的大多都是人们耳熟能详的故事,具备良好的受众基础和社会价值。

《文昭关》剧照

复排,并非照搬照抄,而是要基于当代观众的审美需求合理创作。今年暑假,中国婺剧院小剧场上演了三场复排婺剧《文昭关》,吸引了不少戏迷前来观看,有戏迷留下观后感:“改编不失传统,看得很过瘾!”剧中伍子胥的扮演者、金华艺校副校长杨燕平说,新版《文昭关》继承了传统剧本和表演的精华,更发展了婺剧“文戏武唱”鲜明的特色,使之在表演情感上能层层递进,赋予这台戏更饱满的艺术感染力。

《文昭关》排练照

“这一次,我们在表演和音乐处理上有了新的突破和发展,着重在人物个性塑造,将伍子胥国仇家恨欲报不能,一夜间从叹到急到绝望、从黑须到苍髯到白头的情感用婺剧表演手段外化呈现出来。”国家级婺剧传承人、导演徐勤纳表示,将人物内心情感表达与一系列难度的程式表演融为一体,是团队力求达到的效果。新版《文昭关》剧本稍作了整理,由徐勤纳导演传承编排,杨燕平与浙婺两位青年演员董国建、应福进共同参与排演。

导演徐勤纳与演员杨燕平、董国建、应福进等排练《文昭关》

杨燕平说,复排《文昭关》也是为了圆前辈老师的一个心愿。“我的老师,著名婺剧老生演员方正余先生很希望我能将这出戏重新搬上舞台。”聊到兴致高昂时,方老不顾年迈体弱现场就唱了起来。“当时我用手机录下了这段珍贵的影像作为参考。”杨燕平说,老师曾多次提出“演出之日一定要来现场观看”。可惜没能等到新版《文昭关》正式登台,方正余老先生便因病去世了,这场传承之约留下无尽的遗憾。

《借扇》排练照

“许多遗失的剧目都已经找不到剧本,也没有曲谱,这是婺剧复排工作中最大的难点。”黄庆华说,复排抢救一部戏并非一件易事,很多时候需要老艺人口传或者手把手教学,但许多老艺人年纪大,体力跟不上,现在主创人员大多采取视频录制的方式,记录、整理剧本和曲谱,后期还需要舞美布景制作以及演员落地排练等工作,如同修复艺术品一样,一点一点地修补、打磨、润色,最终编排成一台完整的戏。

“我们希望通过对经典婺剧的复排,为后人留下一份演奏演唱完整、录音录像清晰、记谱记录严谨的‘数字曲牌’,为社会研究这一古老剧种的演化提供资料。”黄庆华说,为濒危剧目增添新的生命力和艺术感染力,产生更好的舞台和传承效果,将为婺剧多元化发展创造新的机遇。

破圈出海

五百岁正青春


今年中秋佳节,500多岁的婺剧再次圈了一批“海外粉”。当地时间9月13日晚,“欢聚中秋”婺剧专场演出在巴西圣保罗剧院拉开帷幕。好戏连台,掌声不绝。其中的经典婺剧《三打白骨精》更是给海外观众留下了深刻的印象。“这是和中国文化的一次美好相遇。”就读于圣保罗当地电影学院的安娜·比阿特丽斯深感于婺剧的魅力,加深了对中国文化的兴趣。

婺剧《三打白骨精》是浙婺众多复排剧目中的一个,讲的是老故事表演却有新意,在经典的基础上,创新表演内容和形式,唱、念、做、打、翻,变脸、下高翻、双砸险……各种技巧接连展现,全程“高能”,好评如潮,过去演出时甚至出现一票难求的情况。黄庆华介绍,近年来浙婺的复排剧目,许多都成为了常演剧目,有的还走出国门,比如《三打白骨精》《三岔口》《吕布试马》《挡马》《金猴闹春》《泗州城》《抬花轿》《天女散花》等,国外观众看了之后赞不绝口,反响非常好。

酒香也怕巷子深,新时代婺剧传播也需要开辟新的渠道。黄庆华介绍,如今浙婺通过抖音、视频号、快手等平台的直播和宣传,以及婺剧进校园演出等形式,吸引了一批年轻的观众走进剧场,在青年群体中埋下了婺剧传承的火种。

婺剧的星星之火,正在蔓延。近年来,浙婺连续7年登上央视春晚、新年戏曲晚会、央视戏曲春晚的舞台,亮相央视元宵晚会、亚洲文化嘉年华、庆祝建党百年文艺演出《伟大征程》等平台,成为全国唯一全面参与国家高规格演出的地方戏院团。创排婺剧《宫锦袍》《梦断婺江》《血路芳华》《信仰的味道》《基石》等20余部剧目先后荣获国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目、文化优秀剧目奖、文旅部“百年百部”重点扶持作品等十余项国家级大奖。

“接下来,我们将以入选浙江省文化基因激活工程培育名单为新的起点,结合专家、观众的意见建议,对已复排的剧目进行加工提升,对舞台呈现精益求精。同时,也将继续挖掘优秀经典剧目展开复排抢救性工作,让更多优秀传统婺剧走进大众视野。”黄庆华说。

(视频、部分图片由浙江婺剧艺术研究院提供)


更多资讯请关注金彩云


版权和免责申明

凡注有"金华新闻网"或电头为"金华新闻网"的稿件,均为金华新闻网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"金华新闻网",并保留"金华新闻网"的电头。