​义乌创新开展中英双语消防安全培训

在新学期来临之际，义乌市消防救援支队走进义乌市枫叶学校，创新开展中英文双语消防安全培训，并同步启动“班主任说消防”短视频拍摄活动，为该校来自多个国家的中外教师送上别开生面的消防安全“开学第一课”。

义乌作为“全球小商品之都”，常住外籍人口约2.9万人，涉及100多个国家和地区。这座城市的国际化特征对消防安全教育提出了特殊要求。位于义乌的枫叶学校集幼儿园至高中及外籍人员子女学校于一体，师生文化背景多元。针对这一特点，消防宣讲员用中文讲解，由志愿者老师实时翻译，确保所有外籍教师都能准确掌握消防安全知识。

“开学啦！消防安全不能忘！”“School starts!Don't forget about fire safety。”随着中英文双语的宣传口号，“班主任说消防”短视频拍摄活动同步启动。中外教师共同出镜，用双语向学生和家长传递消防安全知识。这些短视频将通过校园平台和社交媒体广泛传播，让消防安全教育跨越语言障碍。

据悉，此次培训是义乌市消防救援支队创新消防宣传的重要举措。此前，该支队已联合教育部门对义乌市200余名校长开展集中培训，并发动镇街应急消防管理站、专职消防队深入辖区学校开展演练培训，通过市、镇、校三级联动，构建全覆盖的校园消防安全宣传网络。

随着新学期到来，义乌市消防救援支队将持续推进校园消防安全工作，通过多层次、跨语言的宣传模式，为中外师生营造安全稳定的学习环境，让消防安全意识在这座国际商贸名城深入人心。